Manuscript TypeSet PoeticTS Trans.1 Trans.2 Trans.3 Glossary Home

Type Set Transcription of 4a

Manuscript Lines 67-77

Here is the type set transcription corresponding to lines67-77 in The Wanderer Manuscript. You may link back and forth using the back button on your browser, or you may use the other links on this page to go to other related pages.  

**Remember Manuscript lines are not synonymous with the line of the Wanderer in its poetic format.

For the Other Type Set Transcription Pages Use This Set of Links:

Page 1a Page 1b Page 2a Page 2b Page 3a Page 3b Page 4a Page 4b

For the Other Manuscript Image Pages Use This Set of Links:

Page 1a Page 1b Page 2a Page 2b Page3a Page3b Page 4a Page 4b

 

Manuscript Lines 67-77

wundrum heah wyrmlicum fah. eorlas fornoman ascažry

že wępen węl gifru wyrd seo męre ondžasstan hleožu stor

mas cnyssaš hriš hreosende hruse bindeš wintres woma

žonne won cymeš nipeš niht scua noržan onsendeš hreo

hęgl fare hęležum on andan eall is earfošlic eoržan

rice onwendeš wyrda ge sceaft weoruld under heofonum.

herbiš feoh lęne. her biš freond lęne. her biš mon lęne.

her biš męg lęne. eal žis eoržan gesteal idel weoržeš.

Swa cwęš snottor on mode gesęt him sundor ęt

rune til biž sežehis treowe gehealdež nesceal nęfre

his torn torycene beorn ofhis breostum acyžan nem

 

Below are links to other pages about Manuscript Page 4a

Manuscript 4a Type Set 4a Poetry 4a Trans. 1  4a Trans. 2  4a Trans. 3  4a