Manuscript TypeSet PoeticTS Trans.1 Trans.2 Trans.3 Glossary Home

Type Set Transcription of 3b

Manuscript Lines 56-66

Here is the type set transcription corresponding to lines 56-66  in The Wanderer Manuscript. You may link back and forth using the back button on your browser, or you may use the other links on this page to go to other related pages.  

**Remember Manuscript lines are not synonymous with the line of the Wanderer in its poetic format.

For the Other Type Set Transcription Pages Use This Set of Links:

Page 1a Page 1b Page 2a Page 2b Page 3a Page 3b Page 4a Page 4b

For the Other Manuscript Image Pages Use This Set of Links:

Page 1a Page 1b Page 2a Page 2b Page3a Page3b Page 4a Page 4b

 

Manuscript Lines 56-66

ne fugel ožbęr ofer heanne holm sumne sehara wulf

deaše gedęlde sumne dreorig hleor ineorš scręfe eorl

gehydde yžde swa žisne eard geard ęlda scyppend ožžęt

burg wara breahtma lease eald enta geweorc idlu stodon.

Se žonne žisne weal steal wise gežohte ondžis deornce lif deope

geond ženceš frod inferše feor oft gemon węl sleahta

worn ondžas word acwiš. hwęr cwom mearg. hwęr cwom mago.

hwęr cwom mažžumgyfa. hwęr cwom symbla gesetu. hwęr sin

don seledreamas. Eala beorht bune. eala byrnwiga. eala

žeodnes žrym huseo žrag gewat genap under niht helm

swa heo no węre. Stondeš nu onlaste leofre duguže weal

 

Below are links to other pages about Manuscript Page 3b

Manuscript 3b Type Set 3b Poetry 3b Trans. 1  3b Trans. 2  3b Trans. 3  3b