Manuscript TypeSet PoeticTS Trans.1 Trans.2 Trans.3 Glossary Home

Type Set Transcription of 2a

Manuscript Lines 23-33

Here is the type set transcription corresponding to lines 23 to 33 in The Wanderer Manuscript. You may link back and forth using the back button on your browser, or you may use the other links on this page to go to other related pages.  

**Remember Manuscript lines are not synonymous with the line of the Wanderer in its poetic format.

For the Other Type Set Transcription Pages Use This Set of Links:

Page 1a Page 1b Page 2a Page 2b Page 3a Page 3b Page 4a Page 4b

For the Other Manuscript Image Pages Use This Set of Links:

Page 1a Page 1b Page 2a Page 2b Page3a Page3b Page 4a Page 4b

 

Manuscript Lines 23-33

nalęs foldan blęd.gemonhe sele secgas ondsincžege hu hine

ongeoguše his gold wine wenede towiste wyn eal gedreas

foržon wat seže sceal his wine dryhtnes leofes lar cwi

dum longe foržolian šonne sorg ondslęp somod ętgę

dre earmne anhogan oft gebindaš žinceš him on

mode žęthehis mon dryhten clyppe ondcysse ondon cneo

lecge honda ondheafod swahe hwilum ęr ingeardagum

giefstolas breac šonne onwęcneš eft wineleas guma,

gesihš himbiforan fealwe wegas bažian brim fuglas

brędan fežra hreosan hrim ondsnaw hagle gemenged

žonnebeoš žyhefigran heortan benne sare ęfter swęsne

 

Below are links to other pages about Manuscript Page 2a

Manuscript 2a Type Set 2a Poetry 2a Trans. 1  2a Trans. 2  2a Trans. 3  2a